1
00:00:04,480 --> 00:00:11,599
Al meer dan 3000 jaar is Jeruzalem dat

2
00:00:07,359 --> 00:00:13,679
het decor voor epische legendes.

3
00:00:11,599 --> 00:00:17,480
Een plek waar verhalen en structuren plaatsvinden

4
00:00:13,679 --> 00:00:17,480
beschavingen hebben helpen vormgeven.

5
00:00:20,640 --> 00:00:28,760
En elke steen draagt ​​een verhaal met zich mee. Een verhaal

6
00:00:24,240 --> 00:00:28,760
wat ons allemaal aangaat.

7
00:00:29,599 --> 00:00:34,000
Sinds de oudheid de meest prestigieuze

8
00:00:31,840 --> 00:00:36,399
architecten van het Middellandse Zeegebied

9
00:00:34,000 --> 00:00:40,559
gewerkt om deze geïsoleerde stad te maken

10
00:00:36,399 --> 00:00:42,480
een van de juwelen van het Midden-Oosten.

11
00:00:40,559 --> 00:00:44,559
In het hart van de stad, de Romeinen

12
00:00:42,480 --> 00:00:46,559
bouw een enorm religieus complex,

13
00:00:44,559 --> 00:00:48,480
de constructie van een hele berg met als doel

14
00:00:46,559 --> 00:00:50,559
om de reconstructie van de te doorzien

15
00:00:48,480 --> 00:00:53,199
tempel die zo belangrijk was geworden

16
00:00:50,559 --> 00:00:55,360
in het jodendom.

17
00:00:53,199 --> 00:00:57,440
Om dit architectonische wonder te creëren,

18
00:00:55,360 --> 00:01:01,039
Daar ontwikkelden ze ingenieuze methoden voor

19
00:00:57,440 --> 00:01:04,559
vervoer de enorme blokken steen.

20
00:01:01,039 --> 00:01:08,880
De grootste steen wordt geschat op

21
00:01:04,559 --> 00:01:10,880
weegt 400 ton.

22
00:01:08,880 --> 00:01:12,799
Honderden jaren later, de keizer

23
00:01:10,880 --> 00:01:14,640
Constantijn richtte een van de eerste op

24
00:01:12,799 --> 00:01:17,439
grote christelijke kerken in het centrum

25
00:01:14,640 --> 00:01:19,920
van de stad, de kerk van de Sainte

26
00:01:17,439 --> 00:01:22,920
Sephiler, gebouwd rond het graf van

27
00:01:19,920 --> 00:01:22,920
Christus.

28
00:01:23,360 --> 00:01:27,840
Hij werd gemotiveerd door deze nieuwe religie

29
00:01:25,520 --> 00:01:29,360
en de oorsprong van deze religie was

30
00:01:27,840 --> 00:01:31,520
Jeruzalem.

31
00:01:29,360 --> 00:01:34,240
Deze stad is sindsdien de ziel van het christendom

32
00:01:31,520 --> 00:01:37,759
bijna 300 jaar oud, voortdurend opnieuw uitgevonden

33
00:01:34,240 --> 00:01:39,759
verovering na verovering. Als

34
00:01:37,759 --> 00:01:41,360
tijden veranderen, het wordt ook thuis

35
00:01:39,759 --> 00:01:44,320
een van de wonderen van de islamitische cultuur

36
00:01:41,360 --> 00:01:44,320
Islamitische architectuur.

37
00:01:44,640 --> 00:01:48,640
van de rots was de eerste steen van het Islamitische Rijk.

38
00:01:46,560 --> 00:01:50,960
in de Constantijnse Kerk van

39
00:01:48,640 --> 00:01:52,799
de Sint-Sephilur en zijn koepel die er destijds niet was geweest

40
00:01:50,960 --> 00:01:56,119
vertegenwoordigde het symbool van het christendom

41
00:01:52,799 --> 00:01:56,119
in Jeruzalem.

42
00:01:56,720 --> 00:02:01,200
Van de Tempelberg tot de koepel van de kathedraal.

43
00:01:58,799 --> 00:02:03,600
Rock, hoe waren deze ambitieuze gebouwen?

44
00:02:01,200 --> 00:02:05,280
gebouwd?

45
00:02:03,600 --> 00:02:07,040
Hoe wisten ze te overleven

46
00:02:05,280 --> 00:02:10,040
eeuwen van aardbevingen, oorlogen en

47
00:02:07,040 --> 00:02:10,040
veroveringen?

48
00:02:10,399 --> 00:02:14,879
Van de ene heuvel naar de andere, a

49
00:02:12,560 --> 00:02:16,879
beschaving naar de andere, wij

50
00:02:14,879 --> 00:02:19,599
betreed het hart van de belangrijkste stad Jeruzalem

51
00:02:16,879 --> 00:02:23,040
emblematische gebouwen van Jeruzalem, die hiervan getuigen

52
00:02:19,599 --> 00:02:25,120
3000 jaar geschiedenis en mysterie.

53
00:02:23,040 --> 00:02:27,840
Vandaag gaan we de sluier oplichten over de

54
00:02:25,120 --> 00:02:30,840
geheimen van de eeuwige stad en haar heilige plaatsen

55
00:02:27,840 --> 00:02:30,840
bouwers.

56
00:02:41,680 --> 00:02:46,319
In het hart van de bergen van Judea,

57
00:02:43,920 --> 00:02:48,800
Jeruzalem, de grootste heilige stad ter wereld

58
00:02:46,319 --> 00:02:52,519
Jeruzalem, de heilige stad bij uitstek, staat al meer dan trots trots

59
00:02:48,800 --> 00:02:52,519
3000 jaar oud.

60
00:02:57,200 --> 00:03:00,959
Deze stad is voor iedereen van levensbelang

61
00:02:59,280 --> 00:03:03,599
drie van de belangrijkste monotheïsmen

62
00:03:00,959 --> 00:03:05,680
religies.

63
00:03:03,599 --> 00:03:07,440
Gelegen op de top van een bergrug

64
00:03:05,680 --> 00:03:09,840
ontmoetingspunt tussen de woestijn en de

65
00:03:07,440 --> 00:03:11,760
Middellandse Zee, het is de thuisbasis van het grootste aantal

66
00:03:09,840 --> 00:03:15,920
symbolische plaatsen van het jodendom,

67
00:03:11,760 --> 00:03:18,560
Christenen en moslims.

68
00:03:15,920 --> 00:03:21,200
Het is het ontmoetingspunt tussen de hemel en

69
00:03:18,560 --> 00:03:23,920
aarde. Dit is de plek waar je bent

70
00:03:21,200 --> 00:03:27,120
goddelijke interactie met de mens, dat

71
00:03:23,920 --> 00:03:29,120
koppeling. En daarom is Jeruzalem

72
00:03:27,120 --> 00:03:32,760
bleef bij alle drie belangrijk

73
00:03:29,120 --> 00:03:32,760
Abrahamitische religies.

74
00:03:33,200 --> 00:03:37,519
Bijna 2000 jaar lang heeft het Joodse volk

75
00:03:35,840 --> 00:03:39,760
van over de hele wereld zijn geweest

76
00:03:37,519 --> 00:03:43,760
bid aan de voet van de Klaagmuur,

77
00:03:39,760 --> 00:03:46,000
het laatste overblijfsel van de oude tempel.

78
00:03:43,760 --> 00:03:47,440
Tegelijkertijd komen er steeds meer christenen

79
00:03:46,000 --> 00:03:52,440
kom de kerk van de bezoeken

80
00:03:47,440 --> 00:03:52,440
heilig graf waar Jezus stierf.

81
00:03:53,040 --> 00:03:56,879
En moslims geloven dat de steen

82
00:03:54,879 --> 00:03:58,640
beschermd door de Koepel van de Rots gespeeld

83
00:03:56,879 --> 00:04:02,239
een van de grootste gebeurtenissen in de menselijke geschiedenis.

84
00:03:58,640 --> 00:04:04,319
de belangrijkste afleveringen van de Koran.

85
00:04:02,239 --> 00:04:06,720
Om al deze redenen en nog veel meer,

86
00:04:04,319 --> 00:04:08,720
Jeruzalem is een ideale plek om de geschiedenis van de

87
00:04:06,720 --> 00:04:10,640
de evolutie van grote beschavingen door

88
00:04:08,720 --> 00:04:13,439
het verhaal.

89
00:04:10,640 --> 00:04:17,280
Voor archeologen hier in Jeruzalem:

90
00:04:13,439 --> 00:04:21,280
je hebt alle aspecten van de archeologie,

91
00:04:17,280 --> 00:04:25,600
alle perioden, alle structuren,

92
00:04:21,280 --> 00:04:29,520
synagogen, moskeeën, kerken, privé, etc.

93
00:04:25,600 --> 00:04:33,160
privéwoningen, grafgraven en nog veel meer

94
00:04:29,520 --> 00:04:33,160
meer. Hier

95
00:04:34,479 --> 00:04:42,639
alles is gebeurd en elke steen draagt

96
00:04:38,080 --> 00:04:46,360
een verhaal. Een verhaal dat ons allemaal aangaat

97
00:04:42,639 --> 00:04:46,360
en het is magie.

98
00:04:50,800 --> 00:04:55,199
Volgens het Oude Testament is

99
00:04:52,720 --> 00:04:57,919
begint in het eerste millennium voor Christus.

100
00:04:55,199 --> 00:05:00,080
toen David, koning van de Israëlieten

101
00:04:57,919 --> 00:05:02,160
en belangrijk bijbels karakter,

102
00:05:00,080 --> 00:05:05,479
veroverde Jeruzalem en verdreef de

103
00:05:02,160 --> 00:05:05,479
lokale bevolking.

104
00:05:06,639 --> 00:05:10,880
Destijds was het een droog gebied op de

105
00:05:08,880 --> 00:05:13,600
rand van de woestijn die uitkwam op

106
00:05:10,880 --> 00:05:15,520
de Olijfberg in het oosten.

107
00:05:13,600 --> 00:05:17,199
Hij koos deze plek omdat hij geloofde

108
00:05:15,520 --> 00:05:20,720
dat hij dichtbij een ander was

109
00:05:17,199 --> 00:05:24,240
Bijbelse gebeurtenis had plaatsgevonden.

110
00:05:20,720 --> 00:05:26,560
Het offer van Isaak.

111
00:05:24,240 --> 00:05:28,880
Het oorspronkelijke gebied van de kolonie van

112
00:05:26,560 --> 00:05:31,759
Jeruzalem, deze kleine heuvel in het zuidoosten

113
00:05:28,880 --> 00:05:35,360
of stad van David, wordt gedomineerd door de

114
00:05:31,759 --> 00:05:36,880
ten noorden door een hoge rots,

115
00:05:35,360 --> 00:05:39,759
die we later de zullen noemen

116
00:05:36,880 --> 00:05:42,800
tempel berg.

117
00:05:39,759 --> 00:05:45,360
Deze plek, in de Joodse cultuur en later ook in de cultuur

118
00:05:42,800 --> 00:05:47,919
in de christelijke en islamitische traditie is dat wel het geval

119
00:05:45,360 --> 00:05:51,120
belangrijk omdat het gebeurt

120
00:05:47,919 --> 00:05:53,680
geïdentificeerd met de berg Moria, dat is

121
00:05:51,120 --> 00:05:56,639
de plaats waar, volgens het Hebreeuws

122
00:05:53,680 --> 00:06:00,360
Abraham bereidde zich voor om zijn zoon te offeren

123
00:05:56,639 --> 00:06:00,360
Isaak als offer.

124
00:06:04,960 --> 00:06:08,880
Het tijdperk van de grote bouwers van

125
00:06:06,720 --> 00:06:13,720
Jeruzalem begon vlak na de dood van

126
00:06:08,880 --> 00:06:13,720
Koning David en zijn zoon Salomo

127
00:06:15,840 --> 00:06:22,600
in 966 v.Chr. Hij begint de eerste te bouwen

128
00:06:18,880 --> 00:06:22,600
heilige Joodse tempel.

129
00:06:23,440 --> 00:06:28,080
Het monument is op natuurlijke wijze bebouwd

130
00:06:25,600 --> 00:06:32,120
van de beroemde berg Mariah

131
00:06:28,080 --> 00:06:32,120
bekend als de Tempelberg.

132
00:06:37,039 --> 00:06:42,639
De eerste Joodse tempel bestond uit

133
00:06:39,120 --> 00:06:46,000
drie verschillende ruimtes.

134
00:06:42,639 --> 00:06:50,560
De veranda genaamd ulam,

135
00:06:46,000 --> 00:06:53,039
de heckl of het heiligdom en de deir, het dorpshuis, de

136
00:06:50,560 --> 00:06:55,039
heilig der heiligen.

137
00:06:53,039 --> 00:06:58,560
De Bijbel maakt melding van twee overdekte zuilen

138
00:06:55,039 --> 00:07:00,639
bronzen frame dat de hoofddeur omlijst.

139
00:06:58,560 --> 00:07:02,720
Terwijl het heilige der heiligen de

140
00:07:00,639 --> 00:07:05,759
de ark van het verbond die daar geplaatst werd

141
00:07:02,720 --> 00:07:07,680
David zelf. Deze kist bedekt met goud

142
00:07:05,759 --> 00:07:10,240
bevatte de stenen tafelen van de wet

143
00:07:07,680 --> 00:07:12,560
die aan Mozes waren doorgegeven. De

144
00:07:10,240 --> 00:07:15,280
meest heilige voorwerpen van de joodse religie

145
00:07:12,560 --> 00:07:18,479
vele eeuwen verloren.

146
00:07:15,280 --> 00:07:21,440
Het gebouw was 20 el breed, 60

147
00:07:18,479 --> 00:07:25,599
el lang en 30 el hoog of

148
00:07:21,440 --> 00:07:28,160
circa 10 m breed, 28 m lang en 14 m hoog.

149
00:07:25,599 --> 00:07:31,440
in hoogte.

150
00:07:28,160 --> 00:07:33,919
Dit lijkt vandaag misschien niet zo’n groot probleem, maar

151
00:07:31,440 --> 00:07:38,440
de tijd en in de regio, een monument

152
00:07:33,919 --> 00:07:38,440
van deze omvang trok de aandacht.

153
00:07:41,199 --> 00:07:46,479
Jeruzalem was een kleine stad. Dat was ze echt

154
00:07:44,240 --> 00:07:48,319
meer een kleine stad, als je dat zelfs kunt

155
00:07:46,479 --> 00:07:51,520
noem het zo. Ik bedoel, als je dit hebt

156
00:07:48,319 --> 00:07:54,080
tussen aanhalingstekens zo'n kleine stad in termen van

157
00:07:51,520 --> 00:07:57,840
omvang en bevolking, dan een gebouw

158
00:07:54,080 --> 00:08:00,319
die 10 m breed en 35 m lang is

159
00:07:57,840 --> 00:08:01,919
zal een groot gebouw zijn.

160
00:08:00,319 --> 00:08:06,280
In relatie tot alles wat gevonden wordt

161
00:08:01,919 --> 00:08:06,280
Jeruzalem was een groot gebouw.

162
00:08:08,319 --> 00:08:13,440
Het nieuws over de nieuwe tempel verspreidde zich snel

163
00:08:10,240 --> 00:08:15,039
in de hele regio.

164
00:08:13,440 --> 00:08:17,680
Aan het begin van het eerste millennium

165
00:08:15,039 --> 00:08:21,199
B.C. groeide de bevolking van slechts

166
00:08:17,680 --> 00:08:23,280
700 tot 2.000 inwoners.

167
00:08:21,199 --> 00:08:25,599
De regio Jeruzalem wint aan kracht

168
00:08:23,280 --> 00:08:28,840
en welvaart onder het bewind van velen

169
00:08:25,599 --> 00:08:28,840
anders.

170
00:08:28,879 --> 00:08:33,440
Maar het mocht niet blijven duren.

171
00:08:31,680 --> 00:08:35,360
De eerste grote doorbraak in de geschiedenis van

172
00:08:33,440 --> 00:08:38,680
de stad ontstond na slechts een paar

173
00:08:35,360 --> 00:08:38,680
honderden jaren.

174
00:08:42,719 --> 00:08:48,800
In augustus 586 voor Christus. BC, de machtigen

175
00:08:46,160 --> 00:08:51,600
De machtige Babylonische dynastie uit het oosten komt in beweging

176
00:08:48,800 --> 00:08:55,360
op het grondgebied van Judea,

177
00:08:51,600 --> 00:08:59,480
de stad, plunderde haar en stak haar in brand en bloedvergieten.

178
00:08:55,360 --> 00:08:59,480
Salomons tempel verwoest.

179
00:09:03,360 --> 00:09:07,120
De stad maakt nu deel uit van het Babylonische rijk.

180
00:09:05,440 --> 00:09:09,440
van Babylon.

181
00:09:07,120 --> 00:09:12,399
Kort daarna werd het overgenomen door de

182
00:09:09,440 --> 00:09:15,519
Perzen. Toen kwamen de Macedoniërs, onder leiding van

183
00:09:12,399 --> 00:09:18,640
Alexander de Grote.

184
00:09:15,519 --> 00:09:23,120
In 141 voor Christus. BC, het Joodse volk komt in opstand

185
00:09:18,640 --> 00:09:25,839
en stichtte de Hessmonische dynastie.

186
00:09:23,120 --> 00:09:28,720
Deze dynastie duurde echter niet lang.

187
00:09:25,839 --> 00:09:31,200
In 63 voor Christus werd Jeruzalem veroverd door

188
00:09:28,720 --> 00:09:34,399
Generaal Pompeii, en viel zo in de schoot van de

189
00:09:31,200 --> 00:09:38,839
van het Romeinse Rijk.

190
00:09:34,399 --> 00:09:38,839
Het is een keerpunt voor de stad.

191
00:09:43,440 --> 00:09:47,279
Een paar jaar na de verovering werd een van de

192
00:09:45,519 --> 00:09:51,160
leidende figuren van de gemeenschap in Jeruzalem

193
00:09:47,279 --> 00:09:51,160
de geschiedenis van Jeruzalem.

194
00:09:54,240 --> 00:10:00,240
Herodes de Grote, bekende bouwer en

195
00:09:57,279 --> 00:10:03,279
bloeddorstig en wanhopig.

196
00:10:00,240 --> 00:10:06,000
Herodes staat bekend als de grootste

197
00:10:03,279 --> 00:10:08,080
van de geschiedenis van Israël, van de geschiedenis van de mensheid, van de geschiedenis van

198
00:10:06,000 --> 00:10:11,839
de geschiedenis van het land. Geen ander

199
00:10:08,080 --> 00:10:14,320
niemand heeft er een blijvende indruk op achtergelaten

200
00:10:11,839 --> 00:10:18,519
het landschap van het land dat Herodes.

201
00:10:14,320 --> 00:10:18,519
Hij bouwde overal.

202
00:10:18,720 --> 00:10:23,680
Herodes zal een blijvend effect op hem hebben

203
00:10:20,480 --> 00:10:25,519
de stadsplanning van Jeruzalem. Zijn plannen voor

204
00:10:23,680 --> 00:10:28,519
de stad weerspiegelde de omvang van haar eigen land

205
00:10:25,519 --> 00:10:28,519
ego.

206
00:10:28,959 --> 00:10:35,560
Zijn grootste architecturale onderneming

207
00:10:31,120 --> 00:10:35,560
was de gigantische Tempelberg.

208
00:10:37,279 --> 00:10:42,079
In 22 voor Christus. BC besloot hij de stad weer op te bouwen

209
00:10:40,000 --> 00:10:45,480
tempel van Salomo om de gunst van te trekken

210
00:10:42,079 --> 00:10:45,480
Joodse bevolking.

211
00:10:48,079 --> 00:10:55,839
Herodes was een wrede heerser, zeer wreed,

212
00:10:52,399 --> 00:11:00,160
zeer hard en streng tegen zijn volk,

213
00:10:55,839 --> 00:11:02,560
vooral met de Joodse bevolking.

214
00:11:00,160 --> 00:11:08,480
Maar volgens de legende, op een gegeven moment

215
00:11:02,560 --> 00:11:11,680
hij begreep dat hij dat moest zijn

216
00:11:08,480 --> 00:11:14,680
van zijn volk, van de Joodse gemeenschap

217
00:11:11,680 --> 00:11:14,680
Joodse mensen.

218
00:11:14,880 --> 00:11:21,360
Herodes werd er ook door geïnspireerd

219
00:11:18,560 --> 00:11:23,680
David en Salomo. Dat wil zeggen: het komt overeen

220
00:11:21,360 --> 00:11:26,959
op dezelfde manier als Salomo de bouwde

221
00:11:23,680 --> 00:11:30,000
eerste tempel. Herodes is dus in zekere zin

222
00:11:26,959 --> 00:11:33,279
staat als legitiem

223
00:11:30,000 --> 00:11:36,959
van David en Salomo door zichzelf te vestigen als

224
00:11:33,279 --> 00:11:39,440
het herbouwen van de tempel.

225
00:11:36,959 --> 00:11:41,519
Omdat de ambitie hielp, besloot Herodes dat te doen

226
00:11:39,440 --> 00:11:44,560
dat de simpele handeling van renoveren of vervangen

227
00:11:41,519 --> 00:11:46,000
de oude tempel was niet genoeg. Hij wilde

228
00:11:44,560 --> 00:11:48,240
iets bouwen dat een stempel zou achterlaten

229
00:11:46,000 --> 00:11:50,959
van de geschiedenis en het verhogen ervan op a

230
00:11:48,240 --> 00:11:53,120
monumentaal.

231
00:11:50,959 --> 00:11:57,320
Om dit te doen, zou het moeten worden gerenoveerd

232
00:11:53,120 --> 00:11:57,320
de hele berg Mariah.

233
00:11:59,360 --> 00:12:05,680
Toen koning Herodes rond 22 v.Chr. besloot

234
00:12:03,519 --> 00:12:07,839
dat hij de tempel ging bouwen, hij

235
00:12:05,680 --> 00:12:12,639
besloot dat er iets met hem gedaan zou worden

236
00:12:07,839 --> 00:12:16,000
megalomaan. Het zal enorm zijn

237
00:12:12,639 --> 00:12:19,000
en de hele omgeving zal dat zijn

238
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
enorm.

239
00:12:19,279 --> 00:12:25,519
Maar Herodes heeft een probleem omdat de

240
00:12:22,320 --> 00:12:29,600
topografie van de berg Moria, het is heel

241
00:12:25,519 --> 00:12:33,839
smal. Het zou de bescheiden tempel kunnen bevatten

242
00:12:29,600 --> 00:12:37,760
maar kon dit prachtige en niet bevatten

243
00:12:33,839 --> 00:12:40,079
grote structuur. Dus deed hij iets

244
00:12:37,760 --> 00:12:43,920
heel intelligent.

245
00:12:40,079 --> 00:12:49,000
Wijzig de topografie van de berg Moa.

246
00:12:43,920 --> 00:12:49,000
Creëer een kunstmatig platform.

247
00:12:51,200 --> 00:12:55,360
Deze uitstekende bouwer besloot dat te doen

248
00:12:53,360 --> 00:12:57,360
om de berg Mariah kunstmatig uit te breiden

249
00:12:55,360 --> 00:13:00,360
zijn top om een gigantische te creëren

250
00:12:57,360 --> 00:13:00,360
boulevard.

251
00:13:01,440 --> 00:13:07,560
Met behulp van eerdere constructies bouwde hij een

252
00:13:03,680 --> 00:13:07,560
massieve steunmuur.

253
00:13:08,079 --> 00:13:12,079
Dit platform kijkt uit op de berg

254
00:13:10,240 --> 00:13:14,320
is ontworpen om de rest van de te ondersteunen

255
00:13:12,079 --> 00:13:16,959
structuur.

256
00:13:14,320 --> 00:13:19,920
De muren waren tot 30 meter hoog en reikten

257
00:13:16,959 --> 00:13:21,920
tot 20 m onder het maaiveld

258
00:13:19,920 --> 00:13:24,920
totale hoogte van sommige 50 m

259
00:13:21,920 --> 00:13:24,920
segmenten.

260
00:13:25,839 --> 00:13:32,079
Het bestaande vierkante plein met een oppervlakte van 250x

261
00:13:28,959 --> 00:13:34,959
250 m werd uitgebreid naar het noorden en zuiden,

262
00:13:32,079 --> 00:13:36,880
en naar het westen voor een totale oppervlakte van

263
00:13:34,959 --> 00:13:39,880
280x490

264
00:13:36,880 --> 00:13:39,880
dhr.

265
00:13:54,000 --> 00:14:00,240
De Romeinen houden van bouwen. Maar zelfs zij,

266
00:13:57,680 --> 00:14:03,040
de schaal van de Romeinse architectuur,

267
00:14:00,240 --> 00:14:05,839
zelfs de Romeinen die de Tempelberg bezoeken

268
00:14:03,040 --> 00:14:09,680
zei: "Kijk, jongens, dit is iets

269
00:14:05,839 --> 00:14:12,680
speciaal. De Tempelberg was iets

270
00:14:09,680 --> 00:14:12,680
uniek."

271
00:14:16,480 --> 00:14:20,399
Met dit onevenredig grote project

272
00:14:18,720 --> 00:14:22,959
Herodes probeerde niet alleen een

273
00:14:20,399 --> 00:14:26,320
religieus centrum, maar ook een openbaar centrum

274
00:14:22,959 --> 00:14:28,000
zaken en commercie.

275
00:14:26,320 --> 00:14:31,880
Deze functie moest hij in gedachten houden

276
00:14:28,000 --> 00:14:31,880
bij het ontwerpen van de constructie.

277
00:14:34,480 --> 00:14:39,600
Volgens de plannen van Herodes de tempel

278
00:14:36,560 --> 00:14:42,240
nam de centrale plaats in.

279
00:14:39,600 --> 00:14:44,880
In het zuiden bouwde hij een grote poort,

280
00:14:42,240 --> 00:14:46,959
de koninklijke stoa, waar mensen dat konden

281
00:14:44,880 --> 00:14:50,079
geld wisselen of dieren kopen

282
00:14:46,959 --> 00:14:52,399
offer in de tempel.

283
00:14:50,079 --> 00:14:56,440
In het noorden, het fort van Antonia

284
00:14:52,399 --> 00:14:56,440
hield de rest van het complex in de gaten.

285
00:14:56,560 --> 00:15:02,079
Deze openbare gebouwen omringen een

286
00:14:58,240 --> 00:15:05,680
trapeziumvormige esplanade van 144.000

287
00:15:02,079 --> 00:15:09,839
m, het equivalent van 12 voetbalvelden, a

288
00:15:05,680 --> 00:15:11,920
een ruimte die voor iedereen toegankelijk is.

289
00:15:09,839 --> 00:15:13,839
Door de grote omvang van de ruimte kon iedereen dat doen

290
00:15:11,920 --> 00:15:15,760
van de ene deur naar de andere gaan zonder dat u dat hoeft te doen

291
00:15:13,839 --> 00:15:17,279
steek het heiligdom over,

292
00:15:15,760 --> 00:15:20,680
die gereserveerd was voor de mensen van de

293
00:15:17,279 --> 00:15:20,680
Joden.

294
00:15:24,560 --> 00:15:29,040
De esplanade is zeer indrukwekkend

295
00:15:26,720 --> 00:15:31,680
qua maat. Het voelt alsof we in een stad zijn

296
00:15:29,040 --> 00:15:34,240
in een stad. Als je de schaal ziet van

297
00:15:31,680 --> 00:15:36,399
het project en je probeert je het voor te stellen

298
00:15:34,240 --> 00:15:39,360
bouwplaats met al het verschillende

299
00:15:36,399 --> 00:15:43,399
ambachtslieden aan het werk, begrijp je

300
00:15:39,360 --> 00:15:43,399
het was een grootschalige onderneming.

301
00:15:47,040 --> 00:15:51,199
Ruim 10.000 bouwers werkten aan dit project.

302
00:15:49,279 --> 00:15:54,199
ongekende uitbreiding van de tempel

303
00:15:51,199 --> 00:15:54,199
Mt.

304
00:15:54,880 --> 00:15:59,680
Maar het project moest een bepaalde regel respecteren

305
00:15:57,040 --> 00:16:02,720
zeer belangrijke beperking. De tempel moest

306
00:15:59,680 --> 00:16:05,199
te allen tijde in dienst blijven. Voor

307
00:16:02,720 --> 00:16:07,519
Herodes, zelfs een tijdelijke sluiting was er niet

308
00:16:05,199 --> 00:16:09,120
van de vraag,

309
00:16:07,519 --> 00:16:11,040
Ze moesten daarom snel bouwen

310
00:16:09,120 --> 00:16:14,759
intelligent te behouden

311
00:16:11,040 --> 00:16:14,759
toegang voor pelgrims.

312
00:16:17,759 --> 00:16:24,480
Het Romeinse Rijk was een expert op het gebied van

313
00:16:21,600 --> 00:16:27,680
techniek in de architectuur

314
00:16:24,480 --> 00:16:32,639
en natuurlijk Herodes, die de vriend was

315
00:16:27,680 --> 00:16:36,000
van de Romeinen gebruikte deze Romeinse experts

316
00:16:32,639 --> 00:16:38,880
om dit hele gebied te plannen. Maar van

317
00:16:36,000 --> 00:16:40,560
Natuurlijk kun je dat aan de archeologie zien

318
00:16:38,880 --> 00:16:43,600
dat kun je zien in oude geschriften

319
00:16:40,560 --> 00:16:48,839
dat er, afgezien van de Romeinse expert, wel is

320
00:16:43,600 --> 00:16:48,839
de afdruk van koning Herodes zelf.

321
00:16:49,519 --> 00:16:53,199
Om het project te voltooien als

322
00:16:51,199 --> 00:16:55,040
snel en efficiënt mogelijk,

323
00:16:53,199 --> 00:16:59,480
Herodes moest waarschijnlijk de

324
00:16:55,040 --> 00:16:59,480
keerwanden segment voor segment.

325
00:17:00,959 --> 00:17:06,640
Om dit grote complex te bouwen,

326
00:17:03,199 --> 00:17:09,280
je moet vanuit de hoeken beginnen

327
00:17:06,640 --> 00:17:11,839
omdat zij de sleutel tot stabilisatie zijn

328
00:17:09,280 --> 00:17:13,600
alle verbindingen.

329
00:17:11,839 --> 00:17:16,240
Als je naar de hoeken van de

330
00:17:13,600 --> 00:17:19,839
walvisvaarders, je kunt zien dat het er enorm zijn

331
00:17:16,240 --> 00:17:22,240
stenen op deze manier gecombineerd. Dus zijn we begonnen

332
00:17:19,839 --> 00:17:25,600
voor de hoeken, daarna hebben we alle

333
00:17:22,240 --> 00:17:27,120
muren en alle punten.

334
00:17:25,600 --> 00:17:29,360
De bouw begon waarschijnlijk met de

335
00:17:27,120 --> 00:17:31,200
zuidoostelijke muur.

336
00:17:29,360 --> 00:17:33,600
Hier de overblijfselen van een eeuwenoude

337
00:17:31,200 --> 00:17:37,480
keermuur uit de 2e eeuw voor Christus.

338
00:17:33,600 --> 00:17:37,480
is vandaag de dag nog steeds zichtbaar.

339
00:17:37,600 --> 00:17:42,000
Door eerst de oostelijke muur te bouwen, zou de

340
00:17:40,240 --> 00:17:47,160
hebben de oude omringende muur met de oude omringende muur kunnen verbinden.

341
00:17:42,000 --> 00:17:47,160
naar de nieuwe Herodiaanse muur.

342
00:17:49,280 --> 00:17:55,039
Er zit een heel duidelijke breuk tussen

343
00:17:51,520 --> 00:17:57,600
de oude espanade en die gebouwd door Herodes

344
00:17:55,039 --> 00:18:00,080
waar je kunt zien wat duidelijk een lijn is

345
00:17:57,600 --> 00:18:02,320
in de muur. Wij weten dus dat het geheel

346
00:18:00,080 --> 00:18:05,720
zuidelijk deel werd toegevoegd, evenals de

347
00:18:02,320 --> 00:18:05,720
westelijk deel.

348
00:18:08,160 --> 00:18:12,160
Tegenwoordig is de beroemde omringende muur de

349
00:18:10,640 --> 00:18:14,320
laatste spoor van deze gigant

350
00:18:12,160 --> 00:18:17,320
architectonisch project waarvan het speerpunt is

351
00:18:14,320 --> 00:18:17,320
Herodes.

352
00:18:19,840 --> 00:18:24,880
Langs de keermuur lopend,

353
00:18:22,799 --> 00:18:26,559
we kunnen niet anders dan onder de indruk zijn van de

354
00:18:24,880 --> 00:18:29,520
door de grootte van de stenen die ervoor worden gebruikt

355
00:18:26,559 --> 00:18:29,520
bouwen.

356
00:18:30,320 --> 00:18:34,559
De beste manier om hun grootte te beoordelen is

357
00:18:32,720 --> 00:18:38,919
door de gevallen blokken te observeren

358
00:18:34,559 --> 00:18:38,919
vanaf de muur ten zuiden van de esplanade.

359
00:18:40,320 --> 00:18:46,280
Sommige stenen wegen honderden

360
00:18:43,280 --> 00:18:46,280
ton

361
00:18:46,480 --> 00:18:52,600
en ze zijn goed gemaakt. Ze zijn erg

362
00:18:49,600 --> 00:18:52,600
nauwkeurig.

363
00:18:54,080 --> 00:18:59,440
Er zit minder dan 1 mm tussen de

364
00:18:56,559 --> 00:19:03,039
stenen. Het is ongelooflijk. Zelfs vandaag de dag wij

365
00:18:59,440 --> 00:19:06,039
kon dit niet dupliceren of inbouwen

366
00:19:03,039 --> 00:19:06,039
technieken.

367
00:19:10,880 --> 00:19:15,440
De meeste blokken waaruit 37 bestaat

368
00:19:13,200 --> 00:19:17,840
rijen muren wegen ertussen

369
00:19:15,440 --> 00:19:19,760
2 tot 5 ton.

370
00:19:17,840 --> 00:19:21,919
Maar de meest indrukwekkende zijn verborgen in de

371
00:19:19,760 --> 00:19:24,480
uit de ogen van toeschouwers.

372
00:19:21,919 --> 00:19:27,120
Het bevindt zich binnen de omringende muur en zijn

373
00:19:24,480 --> 00:19:30,160
kelder dan de meest imposante stenen

374
00:19:27,120 --> 00:19:33,679
werden gevonden.

375
00:19:30,160 --> 00:19:38,360
De grootste steen wordt geschat op

376
00:19:33,679 --> 00:19:38,360
weegt 400 ton.

377
00:19:41,520 --> 00:19:45,080
Het is gewoon gigantisch.

378
00:19:48,320 --> 00:19:53,280
Deze grote steen wordt gebruikt voor terughoudendheid

379
00:19:50,799 --> 00:19:56,320
van de tempelberg is de vierde

380
00:19:53,280 --> 00:19:59,720
het grootste en zwaarste ooit vervoerd

381
00:19:56,320 --> 00:19:59,720
tijdens de Oudheid.

382
00:20:05,120 --> 00:20:11,360
Met een lengte van ruim 13 meter is de monumentale steen

383
00:20:08,160 --> 00:20:14,679
maakt deel uit van de fundamenten van de structuur,

384
00:20:11,360 --> 00:20:14,679
zijn basis.

385
00:20:17,120 --> 00:20:20,799
Het wordt op een plaats geplaatst waar de muur staat

386
00:20:18,880 --> 00:20:23,799
oefent bijzonder hoge druk uit.

387
00:20:20,799 --> 00:20:23,799
druk.

388
00:20:23,919 --> 00:20:28,480
De omvang van deze fundamenten

389
00:20:26,240 --> 00:20:31,919
getuigt van de omvang en ambitie van de koning

390
00:20:28,480 --> 00:20:33,280
Het project van Herodes.

391
00:20:31,919 --> 00:20:35,200
Hij zou stenen nodig hebben die dat wel waren

392
00:20:33,280 --> 00:20:37,679
sterk genoeg om de

393
00:20:35,200 --> 00:20:40,320
druk in de loop van de tijd,

394
00:20:37,679 --> 00:20:42,559
duizenden van hen.

395
00:20:40,320 --> 00:20:45,919
Gelukkig is Jeruzalem omgeven door

396
00:20:42,559 --> 00:20:45,919
kalkstenen bergen.

397
00:20:46,000 --> 00:20:50,400
Het leger van bouwers verzameld door Herodes

398
00:20:48,320 --> 00:20:52,799
stenen uit oude steengroeven konden oogsten

399
00:20:50,400 --> 00:20:56,280
en nieuwe creëren dichter bij de

400
00:20:52,799 --> 00:20:56,280
bouwplaats.

401
00:21:05,120 --> 00:21:10,080
Jeruzalemsteen die typerend is voor de

402
00:21:07,520 --> 00:21:12,480
regio is een grijs-gele kalksteen van

403
00:21:10,080 --> 00:21:14,000
zeer goede kwaliteit.

404
00:21:12,480 --> 00:21:18,039
Er zijn er genoeg in de

405
00:21:14,000 --> 00:21:18,039
steengroeven in de buurt van de stad.

406
00:21:24,960 --> 00:21:31,039
Dit type kalksteen transformeert onder

407
00:21:27,760 --> 00:21:34,320
druk in een soort marmer. Het is een

408
00:21:31,039 --> 00:21:36,320
zeer massieve steenader.

409
00:21:34,320 --> 00:21:39,600
Openluchtgroeven werden minder geëxploiteerd

410
00:21:36,320 --> 00:21:41,520
minder dan 5 km van de bouwplaats.

411
00:21:39,600 --> 00:21:43,600
Maar arbeiders werden ook oud

412
00:21:41,520 --> 00:21:49,039
steengroeven direct onder de

413
00:21:43,600 --> 00:21:50,880
de stad, de “steengroeven van Salomo”.

414
00:21:49,039 --> 00:21:52,960
Deze gigantische grot strekte zich uit tot aan de

415
00:21:50,880 --> 00:21:55,520
ten noorden van Ramerts, aan de rechterkant

416
00:21:52,960 --> 00:21:57,520
naast de tempelberg.

417
00:21:55,520 --> 00:21:59,760
Ongeacht de locatie, het doel was om

418
00:21:57,520 --> 00:22:03,640
altijd hetzelfde: haal het beste eruit

419
00:21:59,760 --> 00:22:03,640
steenkwaliteit mogelijk.

420
00:22:06,320 --> 00:22:11,679
Als je direct steen van goede kwaliteit hebt

421
00:22:08,880 --> 00:22:14,480
op het oppervlakteniveau kun je creëren wat is

422
00:22:11,679 --> 00:22:17,120
openluchtgroeve, wat betekent

423
00:22:14,480 --> 00:22:20,520
dat het geen dak heeft. Dat heb je niet nodig

424
00:22:17,120 --> 00:22:20,520
ondergronds gaan werken.

425
00:22:22,240 --> 00:22:28,240
Je begint gewoon op grondniveau en

426
00:22:24,559 --> 00:22:30,640
je gaat beetje bij beetje naar beneden. Als jij

427
00:22:28,240 --> 00:22:32,799
geen steen van goede kwaliteit op het oppervlak hebben

428
00:22:30,640 --> 00:22:35,120
soms kun je stenen van betere kwaliteit vinden

429
00:22:32,799 --> 00:22:37,280
steen van betere kwaliteit hieronder.

430
00:22:35,120 --> 00:22:39,600
In dit geval moet u een

431
00:22:37,280 --> 00:22:42,240
ondergrondse mijn en begin met graven

432
00:22:39,600 --> 00:22:44,480
onder het oppervlak.

433
00:22:42,240 --> 00:22:48,440
De sporen achtergelaten door de steenhouwers

434
00:22:44,480 --> 00:22:48,440
zijn vandaag de dag nog steeds zichtbaar.

435
00:22:54,559 --> 00:23:00,000
Om de gesneden stenen eruit te halen, de arbeiders

436
00:22:57,600 --> 00:23:02,320
steengroeven genoemd, begonnen met het maken

437
00:23:00,000 --> 00:23:05,120
fijne sneden in de rots om de

438
00:23:02,320 --> 00:23:08,120
zijkanten en diepte van het blok met behulp van a

439
00:23:05,120 --> 00:23:08,120
houweel.

440
00:23:09,679 --> 00:23:14,000
Vervolgens plaatsten ze er hoeken in

441
00:23:11,679 --> 00:23:16,640
om de rots te dwingen te breken ter hoogte van

442
00:23:14,000 --> 00:23:18,559
de achterkant van het blok.

443
00:23:16,640 --> 00:23:20,159
Dan konden de steenhouwers dat doen

444
00:23:18,559 --> 00:23:22,720
verwijder het blok van zijn plaats

445
00:23:20,159 --> 00:23:26,679
in de rots, waardoor de val wordt gebroken met behulp van

446
00:23:22,720 --> 00:23:26,679
een hoop puin eronder.

447
00:23:26,880 --> 00:23:31,200
Na te zijn gewonnen, worden de ruwe stenen verwijderd

448
00:23:29,200 --> 00:23:34,200
werden in een gladde, rechthoekige vorm gesneden

449
00:23:31,200 --> 00:23:34,200
rechthoekige vorm.

450
00:23:34,320 --> 00:23:39,120
Maar het werk was nog lang niet klaar. Elk

451
00:23:37,360 --> 00:23:41,520
blok gebruikt om de gigantische te vormen

452
00:23:39,120 --> 00:23:44,520
keermuur woog tussen 2 en 10

453
00:23:41,520 --> 00:23:44,520
ton.

454
00:23:45,120 --> 00:23:48,640
Hoe vervoerden de bouwers zulke

455
00:23:47,039 --> 00:23:51,039
grote stukken steen tot aan de

456
00:23:48,640 --> 00:23:53,280
bouwplaats aan het einde van de 1e

457
00:23:51,039 --> 00:23:55,520
eeuw voor Christus?

458
00:23:53,280 --> 00:23:58,840
Eerst moesten ze de stenen optillen

459
00:23:55,520 --> 00:23:58,840
carrières.

460
00:24:01,200 --> 00:24:06,760
De architecten hadden een goed inzicht

461
00:24:03,120 --> 00:24:06,760
katrol systemen.

462
00:24:08,159 --> 00:24:13,480
Ze gebruikten wat gewoonlijk a wordt genoemd

463
00:24:10,080 --> 00:24:13,480
hefkrik.

464
00:24:14,799 --> 00:24:19,200
Dit systeem bestaat uit twee balken

465
00:24:16,880 --> 00:24:22,880
bovenaan verbonden en op zijn plaats gehouden

466
00:24:19,200 --> 00:24:25,279
door kabels die in de grond zijn verankerd.

467
00:24:22,880 --> 00:24:26,960
Er hangt een katrol en een touw

468
00:24:25,279 --> 00:24:29,919
zodat het als werkinstrument kan worden gebruikt.

469
00:24:26,960 --> 00:24:31,919
manoeuvreren met behulp van een takel.

470
00:24:29,919 --> 00:24:35,679
Met meer geavanceerde systemen kunnen ze

471
00:24:31,919 --> 00:24:37,840
kon blokken tillen met een gewicht tot 800 kg.

472
00:24:35,679 --> 00:24:41,840
Voor zwaardere ladingen werd een loopvlak gebruikt

473
00:24:37,840 --> 00:24:43,840
in plaats van een krukas.

474
00:24:41,840 --> 00:24:45,760
Dit wiel op mensenmaat in de

475
00:24:43,840 --> 00:24:48,760
frame werd bediend door arbeiders

476
00:24:45,760 --> 00:24:48,760
zichzelf.

477
00:24:49,039 --> 00:24:52,960
Vervolgens moesten ze de steen bevestigen

478
00:24:50,960 --> 00:24:55,760
veilig.

479
00:24:52,960 --> 00:24:57,679
Om dit te doen, gebruikten de werken met name tenins

480
00:24:55,760 --> 00:25:00,679
of wiggen die rechtstreeks in de

481
00:24:57,679 --> 00:25:00,679
blokken.

482
00:25:02,720 --> 00:25:07,200
Zodra de stenen op de grond worden getild

483
00:25:04,640 --> 00:25:10,679
grondniveau moesten ze naar de

484
00:25:07,200 --> 00:25:10,679
bouwplaats.

485
00:25:11,200 --> 00:25:15,600
Vanwege het terrein creëerden ze de

486
00:25:13,200 --> 00:25:17,679
steengroeven in het noorden, zodat ze dat konden

487
00:25:15,600 --> 00:25:21,039
Ik hoefde geen valleien over te steken of te gaan

488
00:25:17,679 --> 00:25:23,279
hellingen.

489
00:25:21,039 --> 00:25:25,760
Vanuit het noorden was de inspanning minimaal

490
00:25:23,279 --> 00:25:29,559
om de rots de heuvel af te dragen naar de

491
00:25:25,760 --> 00:25:29,559
monument dat ze aan het bouwen waren.

492
00:25:31,760 --> 00:25:35,760
Voor kleinere stenen: de bouwers van Herodes

493
00:25:33,919 --> 00:25:39,760
kon eenvoudig houten deuvels onder de plaatsen

494
00:25:35,760 --> 00:25:42,000
de blokken en rol ze.

495
00:25:39,760 --> 00:25:43,840
Voor zwaardere ladingen gebruikten ze ook een

496
00:25:42,000 --> 00:25:47,880
systeem van houten wielen waarin de

497
00:25:43,840 --> 00:25:47,880
blokken werden als assen geplaatst.

498
00:25:50,320 --> 00:25:54,720
Deze methoden, hoe ingenieus ze ook zijn, zijn dat wel

499
00:25:52,720 --> 00:25:57,600
hun grenzen gezien de overschrijding van

500
00:25:54,720 --> 00:25:59,600
de schaal van het project. Enkele stenen

501
00:25:57,600 --> 00:26:04,039
gebruikt voor funderingen die meer wogen dan

502
00:25:59,600 --> 00:26:04,039
dan 10 of zelfs 100 ton.

503
00:26:05,120 --> 00:26:09,279
Het proces dat wordt gebruikt om deze te verplaatsen

504
00:26:06,960 --> 00:26:10,799
extreem zware blokken was meer

505
00:26:09,279 --> 00:26:13,279
complex.

506
00:26:10,799 --> 00:26:15,120
Ten eerste hadden ze een vlak oppervlak nodig

507
00:26:13,279 --> 00:26:17,840
omdat de grond te hellend was

508
00:26:15,120 --> 00:26:20,880
helling te steil, de steen zou kunnen glijden

509
00:26:17,840 --> 00:26:23,279
uit de hand gelopen. Als de grond hellend is

510
00:26:20,880 --> 00:26:26,720
naar boven, het zou teveel moeite kosten

511
00:26:23,279 --> 00:26:28,320
duwen. Er was dus een perfecte helling nodig.

512
00:26:26,720 --> 00:26:30,000
Ze creëerden een soort

513
00:26:28,320 --> 00:26:32,799
om dit waterpeil op peil te houden.

514
00:26:30,000 --> 00:26:34,960
horizontaalheid. Het was erg berekend

515
00:26:32,799 --> 00:26:37,039
zorgvuldig.

516
00:26:34,960 --> 00:26:39,039
Een reeks landplatforms gericht op

517
00:26:37,039 --> 00:26:41,360
transport werden gebouwd tussen de steengroeve

518
00:26:39,039 --> 00:26:43,200
en de bouwplaats. Om te

519
00:26:41,360 --> 00:26:45,440
verplaats de blokken langs dit nieuwe vlakke oppervlak

520
00:26:43,200 --> 00:26:47,039
veld waren er verschillende liersystemen

521
00:26:45,440 --> 00:26:48,720
direct verankerd in het kunstmatige terrein

522
00:26:47,039 --> 00:26:50,240
kunstmatig.

523
00:26:48,720 --> 00:26:52,640
Verschillende groepen werknemers

524
00:26:50,240 --> 00:26:54,880
tegelijkertijd de takel uit

525
00:26:52,640 --> 00:26:57,039
verschillende posities onderweg,

526
00:26:54,880 --> 00:26:59,120
waardoor hun kracht wordt vermenigvuldigd en

527
00:26:57,039 --> 00:27:01,520
zodat ze de steen mee kunnen schuiven

528
00:26:59,120 --> 00:27:03,679
het oppervlak. De bouwplaats was

529
00:27:01,520 --> 00:27:07,760
ook bedekt met dijken zodat elk

530
00:27:03,679 --> 00:27:09,600
steen bereikt precies het juiste niveau.

531
00:27:07,760 --> 00:27:11,919
Hierdoor konden ze elk niveau bouwen

532
00:27:09,600 --> 00:27:16,200
de muur beetje bij beetje voordat u deze verwijdert

533
00:27:11,919 --> 00:27:16,200
overtollige grond aan het einde.

534
00:27:17,919 --> 00:27:22,320
Met behulp van deze eenvoudige maar ingenieuze methoden

535
00:27:19,760 --> 00:27:24,080
fysieke principes, de werkers van Herodes

536
00:27:22,320 --> 00:27:26,000
enkele van de grootste konden verplaatsen

537
00:27:24,080 --> 00:27:29,520
oude stenen stukken

538
00:27:26,000 --> 00:27:31,279
Mediterrane wereld.

539
00:27:29,520 --> 00:27:34,159
Maar met het bergachtige terrein eromheen

540
00:27:31,279 --> 00:27:36,159
Jeruzalem maakt transport zo moeilijk,

541
00:27:34,159 --> 00:27:39,960
waarom zo'n vastberadenheid om dit te bouwen

542
00:27:36,159 --> 00:27:39,960
monument dat alle records breekt?

543
00:27:46,480 --> 00:27:50,480
De grootste stenen van het gigantische

544
00:27:48,559 --> 00:27:53,799
steunmuur van de tempelberg zijn

545
00:27:50,480 --> 00:27:53,799
ondergronds.

546
00:27:55,520 --> 00:28:00,000
Ze zijn niet zichtbaar voor toeschouwers. Dus

547
00:27:57,919 --> 00:28:03,960
alle inspanningen die ze nodig hadden, waren dat niet

548
00:28:00,000 --> 00:28:03,960
bezoekers te imponeren.

549
00:28:05,440 --> 00:28:12,480
De stabiliteit van muren en

550
00:28:08,320 --> 00:28:16,880
de omsluiting is te wijten aan het feit dat Herodes

551
00:28:12,480 --> 00:28:20,640
waar de bouwers enorm veel gebruik van maken

552
00:28:16,880 --> 00:28:23,520
stenen blokken. Sommigen van hen wegen

553
00:28:20,640 --> 00:28:27,320
honderden tonnen. En tot vandaag hij

554
00:28:23,520 --> 00:28:27,320
blijft. Hij is onaantastbaar.

555
00:28:27,600 --> 00:28:34,159
Jeruzalem had veel aardbevingen, veel

556
00:28:30,720 --> 00:28:38,080
oorlogen en veel verwoestingen.

557
00:28:34,159 --> 00:28:42,240
Toch staat het er vandaag de dag nog steeds.

558
00:28:38,080 --> 00:28:43,919
Herodes slaagde in zijn project.

559
00:28:42,240 --> 00:28:45,919
Het is het gewicht van de steen

560
00:28:43,919 --> 00:28:48,919
stenen blokken waardoor de keermuur zo wordt

561
00:28:45,919 --> 00:28:48,919
stevig.

562
00:28:50,320 --> 00:28:54,240
Maar Herodes kon ook rekenen op vaardigheid

563
00:28:52,240 --> 00:28:58,279
van zijn bouwers om ervoor te zorgen dat het monument

564
00:28:54,240 --> 00:28:58,279
door de eeuwen heen.

565
00:28:58,320 --> 00:29:07,039
De precisie van de plaatsing van elke steen dichtbij

566
00:29:02,880 --> 00:29:10,960
van elkaar. Elke rij stenen

567
00:29:07,039 --> 00:29:15,679
ga een centimeter terug.

568
00:29:10,960 --> 00:29:19,440
Het is een droog gebouw zonder cement.

569
00:29:15,679 --> 00:29:24,919
Al deze functies werden uitgevoerd

570
00:29:19,440 --> 00:29:24,919
stabiliseer de behuizing en muren.

571
00:29:24,960 --> 00:29:28,799
Om dit geweldig te bereiken

572
00:29:26,399 --> 00:29:31,120
architectuur, steenhouwers

573
00:29:28,799 --> 00:29:35,880
gebruikte een bepaalde beiteltechniek

574
00:29:31,120 --> 00:29:35,880
tegenwoordig bekend als Herodiaanse steenhouwerij.

575
00:29:36,320 --> 00:29:40,000
Deze techniek bestond uit het laten van de

576
00:29:38,159 --> 00:29:42,559
centrale delen van de blokken vlak en

577
00:29:40,000 --> 00:29:46,480
omhoog tijdens het zagen van smalle blokken, heel erg

578
00:29:42,559 --> 00:29:46,480
smal en zeer ondiep aan de randen.

579
00:29:48,960 --> 00:29:54,159
Het doel van de grenzen was geven

580
00:29:50,799 --> 00:29:56,640
de randen blokkeren heel duidelijk zodat ze goed zichtbaar zijn

581
00:29:54,159 --> 00:29:59,120
plaats ze naast elkaar, dat kan

582
00:29:56,640 --> 00:30:02,120
bevestigen dat alles perfect was

583
00:29:59,120 --> 00:30:02,120
perfect.

584
00:30:03,039 --> 00:30:09,679
Er is dus een functionele reden, maar die is er

585
00:30:06,880 --> 00:30:12,640
theorie dat het ook een functionele reden heeft.

586
00:30:09,679 --> 00:30:16,320
esthetische reden, want als je kijkt

587
00:30:12,640 --> 00:30:20,399
van veraf zijn deze marges en

588
00:30:16,320 --> 00:30:23,360
de bazen spelen met licht en schaduw en

589
00:30:20,399 --> 00:30:25,919
van een afstandje wordt de nadruk gelegd op het feit dat

590
00:30:23,360 --> 00:30:28,159
de heiligheid, het licht van de tempel

591
00:30:25,919 --> 00:30:28,159
Mt.

592
00:30:32,399 --> 00:30:38,279
Nog een deel van wat de muur zo maakt

593
00:30:34,320 --> 00:30:38,279
solide, dit zijn de fundamenten.

594
00:30:38,480 --> 00:30:41,600
Om de velen te weerstaan

595
00:30:39,919 --> 00:30:44,320
aardbevingen die de stad troffen tijdens de

596
00:30:41,600 --> 00:30:46,320
eeuwen besloten architecten daartoe

597
00:30:44,320 --> 00:30:49,360
bouw de fundamenten van de muur op de

598
00:30:46,320 --> 00:30:52,760
gesteente, een laag sterker gesteente gevonden

599
00:30:49,360 --> 00:30:52,760
dieper onder de grond.

600
00:31:00,640 --> 00:31:05,440
De arbeiders van Herodes groeven soms op

601
00:31:03,120 --> 00:31:07,520
20 m onder het maaiveld om de

602
00:31:05,440 --> 00:31:11,320
het gesteente en zorgen zo voor de

603
00:31:07,520 --> 00:31:11,320
de constructie zou stabiel zijn.

604
00:31:11,840 --> 00:31:16,240
Beetje bij beetje gebruikten de bouwers de

605
00:31:14,000 --> 00:31:18,559
grond vrijgemaakt om te vullen

606
00:31:16,240 --> 00:31:21,440
binnen de muur en kunstmatig

607
00:31:18,559 --> 00:31:25,640
de top van de Tempelberg verlengen, en zo

608
00:31:21,440 --> 00:31:25,640
de esplanade.

609
00:31:26,480 --> 00:31:31,360
Maar er was een probleem. De dijk

610
00:31:29,440 --> 00:31:33,919
oefende een enorme druk uit op de

611
00:31:31,360 --> 00:31:38,760
muren, vooral in het zuidoosten

612
00:31:33,919 --> 00:31:38,760
zuidoosten waar de muur het hoogst is.

613
00:31:38,799 --> 00:31:42,559
Ondanks de stevigheid van

614
00:31:40,240 --> 00:31:45,120
tijdens de bouw was het essentieel dat dit gebeurde

615
00:31:42,559 --> 00:31:47,200
de druk wordt verlicht.

616
00:31:45,120 --> 00:31:51,279
Herodes besloot daarom er meerdere te bouwen

617
00:31:47,200 --> 00:31:53,200
gewelfde kamers binnen de esplanade

618
00:31:51,279 --> 00:31:55,840
zodat in plaats van gevuld te worden

619
00:31:53,200 --> 00:31:58,840
van aarde zou het een bijna honingraatstructuur hebben

620
00:31:55,840 --> 00:31:58,840
structuur.

621
00:31:59,120 --> 00:32:03,840
Hierdoor konden ze de structuur lichter maken

622
00:32:01,760 --> 00:32:06,960
en controle over de architectuur van de

623
00:32:03,840 --> 00:32:09,279
muur. Daarom hebben we de beroemde

624
00:32:06,960 --> 00:32:12,279
die tegenwoordig bekend staan als Salomon

625
00:32:09,279 --> 00:32:12,279
De stallen.

626
00:32:16,799 --> 00:32:22,679
Het werk aan dit legendarische monument is begonnen

627
00:32:19,039 --> 00:32:22,679
rond 20 voor Christus.

628
00:32:26,960 --> 00:32:34,200
Het duurde voort tot 63 na Christus, lang daarna

629
00:32:30,559 --> 00:32:34,200
dood van Herodes zelf.

630
00:32:42,880 --> 00:32:48,240
Na ruim 80 jaar werk, welke

631
00:32:45,279 --> 00:32:50,480
hebben generaties bouwers bezet, de

632
00:32:48,240 --> 00:32:54,000
plein waar Herodes eindelijk van had gedroomd

633
00:32:50,480 --> 00:32:55,919
de stad over het hoofd gezien.

634
00:32:54,000 --> 00:32:58,240
Hij zou de Tempelberg beroemd maken

635
00:32:55,919 --> 00:33:02,360
complex en zou het in staat stellen velen te overleven

636
00:32:58,240 --> 00:33:02,360
veroveringen door de jaren heen.

637
00:33:06,080 --> 00:33:10,799
Dankzij dit monumentale project

638
00:33:08,240 --> 00:33:14,600
Jeruzalem groeide en ontwikkelde zich en werd een

639
00:33:10,799 --> 00:33:14,600
groot regionaal centrum.

640
00:33:14,880 --> 00:33:19,200
Mensen stroomden toe uit alle landen van het Romeinse rijk

641
00:33:16,799 --> 00:33:22,640
van het Romeinse Rijk, en pelgrimstochten naar de tempel

642
00:33:19,200 --> 00:33:24,480
trok veel gelovigen.

643
00:33:22,640 --> 00:33:26,720
deze mensen komen de stad binnen

644
00:33:24,480 --> 00:33:29,360
en ze brengen geld mee

645
00:33:26,720 --> 00:33:32,880
om te betalen voor, je weet wel, accommodatie en

646
00:33:29,360 --> 00:33:34,880
eten, gidsen, souvenirs en

647
00:33:32,880 --> 00:33:37,200
natuurlijk de offers die gebracht worden

648
00:33:34,880 --> 00:33:39,360
aangeboden in de tempel. Het gaat dus eigenlijk om

649
00:33:37,200 --> 00:33:41,919
vanuit het oogpunt van een enorme geldbron

650
00:33:39,360 --> 00:33:45,240
van de economie. Dus alles ging goed

651
00:33:41,919 --> 00:33:45,240
heel goed.

652
00:33:48,399 --> 00:33:54,240
Over een paar honderd jaar zal de

653
00:33:50,399 --> 00:33:56,159
bevolking is vertienvoudigd.

654
00:33:54,240 --> 00:33:59,799
De stad herbergt nu meer dan

655
00:33:56,159 --> 00:33:59,799
20.000 mensen.

656
00:34:05,120 --> 00:34:09,040
Deze periode valt ook samen met de

657
00:34:07,120 --> 00:34:12,320
het uiterlijk van een persoon die voor altijd zal blijven

658
00:34:09,040 --> 00:34:14,560
de geschiedenis van Jeruzalem.

659
00:34:12,320 --> 00:34:16,639
Een belangrijke figuur in de Bijbel en de onze

660
00:34:14,560 --> 00:34:20,119
gemeenschappelijke geschiedenis,

661
00:34:16,639 --> 00:34:20,119
Jezus Christus.

662
00:34:21,440 --> 00:34:26,960
De stad diende als decor voor zijn laatste toespraak.

663
00:34:23,359 --> 00:34:29,040
en het lijden van Christus.

664
00:34:26,960 --> 00:34:31,679
Zijn beroemde proces vond plaats in een van de

665
00:34:29,040 --> 00:34:33,520
torens van het paleis gebouwd door Herodes.

666
00:34:31,679 --> 00:34:35,040
en zijn kruisweg had de overhand

667
00:34:33,520 --> 00:34:38,040
door de straten van Jeruzalem tot

668
00:34:35,040 --> 00:34:38,040
Golgota.

669
00:34:40,480 --> 00:34:47,399
Nog steeds treden pelgrims in zijn voetsporen.

670
00:34:42,480 --> 00:34:47,399
langs de beroemde Via Dolora.

671
00:34:47,839 --> 00:34:52,119
Een sombere periode volgde.

672
00:34:58,320 --> 00:35:03,599
Een paar jaar later, in 70 na Christus, de tempel

673
00:35:01,599 --> 00:35:05,520
gebouwd door Herodes werd geplunderd en

674
00:35:03,599 --> 00:35:08,520
verwoest door de Romeinen tijdens een Joods conflict

675
00:35:05,520 --> 00:35:08,520
Joodse opstand.

676
00:35:09,839 --> 00:35:15,760
Bijna 200 jaar lang verloor Jeruzalem zijn macht

677
00:35:12,880 --> 00:35:17,839
status van heilige stad. Onder Romeinse heerschappij

678
00:35:15,760 --> 00:35:20,480
Romeinse bezetting, het werd gedegradeerd tot de rang van

679
00:35:17,839 --> 00:35:22,320
status van provinciale militaire stad.

680
00:35:20,480 --> 00:35:24,880
Joden worden uit de stad verdreven

681
00:35:22,320 --> 00:35:29,000
nogmaals, en de religie van Christus

682
00:35:24,880 --> 00:35:29,000
werd nog steeds als een sekte beschouwd.

683
00:35:30,079 --> 00:35:36,200
In 312 begon de situatie te verslechteren.

684
00:35:33,200 --> 00:35:36,200
veranderen.

685
00:35:38,640 --> 00:35:43,119
Romeinse keizer Constantijn de Grote

686
00:35:40,560 --> 00:35:46,480
bekeert zich tot het christendom en de eredienst

687
00:35:43,119 --> 00:35:49,599
is een ware religie geworden.

688
00:35:46,480 --> 00:35:51,599
Een paar jaar later, in 324, de Romeinen

689
00:35:49,599 --> 00:35:53,760
Het Oost-Romeinse Rijk scheidt zich af van het Europese Romeinse Rijk.

690
00:35:51,599 --> 00:35:56,320
Romeins in het westen om het rijk te worden

691
00:35:53,760 --> 00:36:00,200
Byzantijnse rijk waarin het christendom

692
00:35:56,320 --> 00:36:00,200
zal een cruciale rol spelen.

693
00:36:03,839 --> 00:36:07,520
Constantijn was daarvan overtuigd

694
00:36:05,599 --> 00:36:10,240
waarvan het christendom de neergang van zou kunnen vervangen

695
00:36:07,520 --> 00:36:12,320
heidense religie die aan het uitsterven was

696
00:36:10,240 --> 00:36:15,280
dat hij het kon gebruiken om de zijne te consolideren

697
00:36:12,320 --> 00:36:17,359
kracht.

698
00:36:15,280 --> 00:36:20,320
Hij werd gedreven door deze nieuwe religie en

699
00:36:17,359 --> 00:36:24,359
wilde het epicentrum en de oorsprong vinden.

700
00:36:20,320 --> 00:36:24,359
Deze oorsprong was Jeruzalem.

701
00:36:25,040 --> 00:36:29,119
Constantijn wilde de reputatie van de stad herstellen.

702
00:36:27,040 --> 00:36:31,280
religieuze karakter van de stad door deze te transformeren

703
00:36:29,119 --> 00:36:33,040
hoofdstad van het christendom.

704
00:36:31,280 --> 00:36:35,200
Daarom besloot hij er een te creëren

705
00:36:33,040 --> 00:36:38,800
eerste christelijke kerken ter wereld op de

706
00:36:35,200 --> 00:36:43,160
de plaats waar Christus werd gekruisigd.

707
00:36:38,800 --> 00:36:43,160
De Kerk van het Heilig Graf

708
00:36:46,000 --> 00:36:52,160
met zijn immense koepel van ruim 36 meter

709
00:36:48,560 --> 00:36:54,240
en zijn 56 meter lange basiliek. De

710
00:36:52,160 --> 00:36:57,839
de kerk van de heilige heer zou de zijn

711
00:36:54,240 --> 00:36:59,839
grootste gebouw van de stad.

712
00:36:57,839 --> 00:37:01,920
Voor

713
00:36:59,839 --> 00:37:03,839
de keizer beval zijn minister van Binnenlandse Zaken dat te doen

714
00:37:01,920 --> 00:37:06,000
troepen om uit te vinden waar Jezus was

715
00:37:03,839 --> 00:37:07,839
vermoedelijk gekruisigd

716
00:37:06,000 --> 00:37:10,320
met zijn graf.

717
00:37:07,839 --> 00:37:12,640
Dit is een grote uitdaging. Voor het verleden

718
00:37:10,320 --> 00:37:15,040
twee eeuwen waren zijn voorgangers geweest

719
00:37:12,640 --> 00:37:18,599
streven ernaar om alle sporen van Jezus uit te wissen

720
00:37:15,040 --> 00:37:18,599
en zijn discipelen.

721
00:37:19,440 --> 00:37:24,480
Het terrein ligt buiten de stadsmuren

722
00:37:22,160 --> 00:37:28,599
was oorspronkelijk een groeve die werd uitgegraven

723
00:37:24,480 --> 00:37:28,599
de hellingen van de Golgoa-heuvel.

724
00:37:28,720 --> 00:37:32,079
Na het verlaten van de carrière,

725
00:37:30,640 --> 00:37:34,240
De Romeinen gebruikten het om hun missies uit te voeren

726
00:37:32,079 --> 00:37:36,000
executies.

727
00:37:34,240 --> 00:37:38,960
Dit is waar Jezus Christus dat zou hebben gedaan

728
00:37:36,000 --> 00:37:41,040
gekruisigd.

729
00:37:38,960 --> 00:37:43,599
Vervolgens verliep de carrière geleidelijk

730
00:37:41,040 --> 00:37:46,640
omgevormd tot een necropolis en meerdere

731
00:37:43,599 --> 00:37:48,560
graven werden in de rotsen gegraven,

732
00:37:46,640 --> 00:37:50,880
inclusief de vermeende

733
00:37:48,560 --> 00:37:54,000
Christus.

734
00:37:50,880 --> 00:37:56,400
Ten slotte keizer Hadrianus, die in 200 regeerde

735
00:37:54,000 --> 00:37:58,640
jaren voordat Constantijn de steengroeve exploiteerde

736
00:37:56,400 --> 00:38:01,680
gewist en genivelleerd om alle sporen van te wissen

737
00:37:58,640 --> 00:38:04,240
sporen van joods-christelijke religies. In

738
00:38:01,680 --> 00:38:06,079
in plaats daarvan creëerde hij een grote promenade

739
00:38:04,240 --> 00:38:09,079
waar hij ter ere van een Romeinse tempel bouwde

740
00:38:06,079 --> 00:38:09,079
Afrodite.

741
00:38:09,760 --> 00:38:14,800
Om deze eerste sporen van te vinden

742
00:38:12,000 --> 00:38:17,119
Christendom, Constantijn stuurde de zijne

743
00:38:14,800 --> 00:38:19,040
beste bloedhonden om de plaatsen te vinden waar hij was

744
00:38:17,119 --> 00:38:21,280
zocht.

745
00:38:19,040 --> 00:38:23,440
In religie is dit een van de belangrijkste bronnen van

746
00:38:21,280 --> 00:38:25,760
informatie is de mondelinge overdracht van

747
00:38:23,440 --> 00:38:29,040
plaatsen.

748
00:38:25,760 --> 00:38:30,640
De plaatsen bewegen niet.

749
00:38:29,040 --> 00:38:32,400
Soms zijn ze anders ingericht

750
00:38:30,640 --> 00:38:34,079
volgens de traditie, maar

751
00:38:32,400 --> 00:38:35,839
Er is een soort onbeweeglijkheid die ervoor heeft gezorgd dat de

752
00:38:34,079 --> 00:38:38,160
mogelijk voor Constantijn om te vinden

753
00:38:35,839 --> 00:38:42,680
deze sites. Door ze te willen vernietigen,

754
00:38:38,160 --> 00:38:42,680
Hrien heeft ze daadwerkelijk bewaard.

755
00:38:42,880 --> 00:38:47,040
De keizer liet het terrein ontruimen,

756
00:38:44,800 --> 00:38:49,119
het onthullen van het oorspronkelijke terrein en daarom

757
00:38:47,040 --> 00:38:51,520
de locatie van wat zou moeten zijn

758
00:38:49,119 --> 00:38:53,119
graf van Jezus.

759
00:38:51,520 --> 00:38:55,760
Bouw van de kerk van de Sint

760
00:38:53,119 --> 00:38:59,079
Sephiler begon rond deze symbolische plek

761
00:38:55,760 --> 00:38:59,079
in 325.

762
00:39:00,560 --> 00:39:06,400
Eerst bracht Constantijn mensen over de heuvel

763
00:39:02,720 --> 00:39:08,480
Golgoa om het graf te isoleren.

764
00:39:06,400 --> 00:39:10,800
Rond het graf gebruikt hij de stenen die

765
00:39:08,480 --> 00:39:14,640
uitgetrokken om een rotonde te bouwen met daarop een dak.

766
00:39:10,800 --> 00:39:16,640
van een kopje bekend als Anastasis.

767
00:39:14,640 --> 00:39:19,440
In het oosten wordt een basiliek genoemd

768
00:39:16,640 --> 00:39:23,160
martyrum werd opgericht met een totale lengte van

769
00:39:19,440 --> 00:39:23,160
van 45 meter.

770
00:39:25,200 --> 00:39:29,520
De twee gebouwen werden gescheiden door een

771
00:39:27,119 --> 00:39:31,200
patio die de bijbelse tuin voorstelt

772
00:39:29,520 --> 00:39:34,200
toegang tot het stenen blok van

773
00:39:31,200 --> 00:39:34,200
Golgota.

774
00:39:35,680 --> 00:39:40,000
De ingang van het complex bevond zich aan de

775
00:39:37,760 --> 00:39:44,760
hoofdstraat ten oosten van de basiliek en

776
00:39:40,000 --> 00:39:44,760
bestond uit een monumentale driedubbele deur.

777
00:39:48,079 --> 00:39:53,119
Al deze gebouwen vormen de

778
00:39:50,240 --> 00:39:55,520
de kerk van het heilig graf.

779
00:39:53,119 --> 00:39:57,920
Het biedt pelgrims een unieke ervaring

780
00:39:55,520 --> 00:40:02,079
om de nagedachtenis van Christus te eren door zijn verhaal opnieuw te beleven.

781
00:39:57,920 --> 00:40:04,400
passie. Zijn kruisiging op Golgoa dan

782
00:40:02,079 --> 00:40:09,079
zijn begrafenis en opstanding in zicht

783
00:40:04,400 --> 00:40:09,079
uit zijn graf, het laatste overblijfsel.

784
00:40:09,920 --> 00:40:13,760
We moeten ons voorstellen dat de kerk van

785
00:40:11,440 --> 00:40:15,760
Saint Seiler werd bezocht door A

786
00:40:13,760 --> 00:40:17,839
constante stroom van pelgrims die kwamen

787
00:40:15,760 --> 00:40:20,480
ervaar dit directe contact met de

788
00:40:17,839 --> 00:40:22,240
oorsprong van hun religieuze overtuigingen.

789
00:40:20,480 --> 00:40:24,000
De architecten moesten er één maken

790
00:40:22,240 --> 00:40:25,520
monument en bescherm het relikwie door het te plaatsen

791
00:40:24,000 --> 00:40:27,440
in het midden van het gebouw. Maar

792
00:40:25,520 --> 00:40:30,440
het was ook nodig om deze stroom te kanaliseren

793
00:40:27,440 --> 00:40:30,440
mensen.

794
00:40:32,880 --> 00:40:38,079
Vandaag enkele treden en kolomvoeten

795
00:40:35,760 --> 00:40:40,079
zijn de enige overblijfselen die nog over zijn.

796
00:40:38,079 --> 00:40:43,040
De meeste knikkers dateren ook uit

797
00:40:40,079 --> 00:40:45,119
het Byzantijnse tijdperk, maar de bronnen zijn allemaal

798
00:40:43,040 --> 00:40:49,240
het erover eens dat het gebouw een blijvende stempel heeft gedrukt

799
00:40:45,119 --> 00:40:49,240
indruk op elke bezoeker.

800
00:40:49,440 --> 00:40:53,440
We hebben schriftelijke documentatie waaruit dit blijkt

801
00:40:51,200 --> 00:40:56,000
dat er marmeren vloeren waren en

802
00:40:53,440 --> 00:40:58,560
houten plafonds. Er waren kandalabra's

803
00:40:56,000 --> 00:41:00,480
en overal gordijnen. Deze

804
00:40:58,560 --> 00:41:02,960
schriftelijke verslagen van de pelgrims zijn

805
00:41:00,480 --> 00:41:04,640
een onschatbare bron van informatie.

806
00:41:02,960 --> 00:41:05,920
Omdat ze zo verbaasd waren over wat ze deden

807
00:41:04,640 --> 00:41:08,000
gezien, ze wilden het niet vergeten

808
00:41:05,920 --> 00:41:11,000
niets. Ze schreven daarom zeer gedetailleerde documenten

809
00:41:08,000 --> 00:41:11,000
rekeningen.

810
00:41:23,200 --> 00:41:28,400
De Kerk van het Heilig Graf was

811
00:41:25,119 --> 00:41:30,960
voltooid in 335.

812
00:41:28,400 --> 00:41:32,640
Door het te bouwen had Constantijn gecreëerd

813
00:41:30,960 --> 00:41:35,680
een van de eerste modellen van de christelijke kerk

814
00:41:32,640 --> 00:41:37,599
heilige plaats. Jeruzalem ging toen een

815
00:41:35,680 --> 00:41:40,640
periode van voorspoed die zou duren

816
00:41:37,599 --> 00:41:42,720
bijna 300 jaar oud. Dit is het epicentrum

817
00:41:40,640 --> 00:41:44,319
van de christelijke religie en duizenden

818
00:41:42,720 --> 00:41:47,280
pelgrims uit alle lagen van de bevolking

819
00:41:44,319 --> 00:41:50,079
oorsprong kwam op bezoek. Maar een paar

820
00:41:47,280 --> 00:41:52,079
eeuwen later, in 614, de eerste

821
00:41:50,079 --> 00:41:55,119
De Perzische invasie markeert het begin van een

822
00:41:52,079 --> 00:41:59,400
een nieuw tijdperk voor de stad wiens lot was

823
00:41:55,119 --> 00:41:59,400
nog een keer te veranderen.

824
00:42:06,960 --> 00:42:12,640
In 571 vond de geboorte van de profeet Mohammed plaats

825
00:42:10,240 --> 00:42:15,040
Mekka kondigt de komst van de islam aan

826
00:42:12,640 --> 00:42:17,040
Midden-Oosten.

827
00:42:15,040 --> 00:42:21,280
Moslimlegers veroverden snel

828
00:42:17,040 --> 00:42:24,160
regio en breidt hun macht uit.

829
00:42:21,280 --> 00:42:26,560
In 638 capituleerde Jeruzalem voor de

830
00:42:24,160 --> 00:42:29,599
legers van kalief Omar, een metgezel van

831
00:42:26,560 --> 00:42:31,760
Mohammed en Jeruzalem werden moslim.

832
00:42:29,599 --> 00:42:34,079
stad.

833
00:42:31,760 --> 00:42:37,119
De verovering van Jeruzalem was niet het geval

834
00:42:34,079 --> 00:42:39,760
van militair belang.

835
00:42:37,119 --> 00:42:42,319
De Arabische veroveraars waren echter volledig

836
00:42:39,760 --> 00:42:45,800
bewust van de symbolische waarde van de stad

837
00:42:42,319 --> 00:42:45,800
die ze hadden meegenomen.

838
00:42:46,400 --> 00:42:51,520
De islam was een mengeling van oude tradities.

839
00:42:49,520 --> 00:42:53,760
Het is gebaseerd op de geschriften van de Bijbel

840
00:42:51,520 --> 00:42:56,480
en erkende zowel joden als christenen

841
00:42:53,760 --> 00:42:58,240
Christelijke profeten.

842
00:42:56,480 --> 00:43:00,160
De veroveraars wilden de stad herstellen

843
00:42:58,240 --> 00:43:04,599
de tempelberg naar zijn oude religieuze activiteit

844
00:43:00,160 --> 00:43:04,599
het religieuze belang dat het voorheen had, zo snel mogelijk.

845
00:43:05,440 --> 00:43:09,760
Toen de legers van Omar Jeruzalem bereikten,

846
00:43:07,920 --> 00:43:12,319
de gigantische esplanade was geweest

847
00:43:09,760 --> 00:43:14,240
honderden jaren verlaten. Dat had ze

848
00:43:12,319 --> 00:43:16,319
opzettelijk in puin achtergelaten door de

849
00:43:14,240 --> 00:43:19,640
Christenen ten gunste van de kerk van de

850
00:43:16,319 --> 00:43:19,640
Sint Sephira.

851
00:43:20,319 --> 00:43:23,599
Het was hier dat de kalief daartoe besloot

852
00:43:22,000 --> 00:43:25,280
bouw een van de eerste moskeeën in

853
00:43:23,599 --> 00:43:27,599
Jeruzalem.

854
00:43:25,280 --> 00:43:29,920
op de plek waar de Al Axa-moskee staat

855
00:43:27,599 --> 00:43:31,839
vandaag.

856
00:43:29,920 --> 00:43:33,680
Maar het echte juweel van deze nieuwe stijl van

857
00:43:31,839 --> 00:43:35,599
In het centrum zou islamitische kunst worden gebouwd

858
00:43:33,680 --> 00:43:38,400
vanaf de boulevard

859
00:43:35,599 --> 00:43:42,280
op de plaats van de oude tempel,

860
00:43:38,400 --> 00:43:42,280
de Rotskoepel.

861
00:43:45,599 --> 00:43:49,760
Het werd gebouwd aan het einde van de 7e eeuw,

862
00:43:47,920 --> 00:43:51,760
waardoor het het oudste islamitische gebouw is

863
00:43:49,760 --> 00:43:54,760
staat er nog steeds en is in perfecte staat

864
00:43:51,760 --> 00:43:54,760
vandaag.

865
00:43:58,880 --> 00:44:04,119
De architectuur is indrukwekkend door zijn

866
00:44:01,119 --> 00:44:04,119
precisie.

867
00:44:04,800 --> 00:44:08,960
De grootte van het heiligdom werd bepaald

868
00:44:06,880 --> 00:44:11,280
voornamelijk door de rotsformatie in

869
00:44:08,960 --> 00:44:13,359
het centrum van het gebouw waar de Joden zaten

870
00:44:11,280 --> 00:44:16,599
Joodse geschriften stellen dat Abraham offerde

871
00:44:13,359 --> 00:44:16,599
zijn zoon.

872
00:44:16,800 --> 00:44:21,839
Er werd een eerste cirkel omheen getrokken

873
00:44:19,040 --> 00:44:24,240
rots. Vervolgens werd er een vierkant in geschreven

874
00:44:21,839 --> 00:44:26,640
deze cirkel. De zijkanten van het plein

875
00:44:24,240 --> 00:44:29,040
zijn gericht op de vier hoofdrichtingen.

876
00:44:26,640 --> 00:44:31,520
Vervolgens werd aan de rechterkant een tweede vierkant getekend

877
00:44:29,040 --> 00:44:33,680
rechte hoek met de eerste. Wanneer de zijkanten van

878
00:44:31,520 --> 00:44:35,839
deze vierkanten zijn verlengd, de punten

879
00:44:33,680 --> 00:44:38,000
snijpunt definieerde de achthoek die

880
00:44:35,839 --> 00:44:40,079
zou de eerste ambulant vormen, a

881
00:44:38,000 --> 00:44:42,880
doorgang aan beide zijden gemarkeerd door een

882
00:44:40,079 --> 00:44:44,640
reeks kolommen. Op dezelfde manier wordt de

883
00:44:42,880 --> 00:44:46,960
kruispunten gecreëerd door de uitbreiding

884
00:44:44,640 --> 00:44:49,280
van de zijkanten van de achthoek bepalen de

885
00:44:46,960 --> 00:44:51,280
omtrek van de tweede cirkel, die

886
00:44:49,280 --> 00:44:53,359
definieerde op zijn beurt de locatie van de buitenste cirkel

887
00:44:51,280 --> 00:44:55,599
muur.

888
00:44:53,359 --> 00:44:58,079
De buitenmuur omhult een tweede

889
00:44:55,599 --> 00:44:59,680
poliklinisch.

890
00:44:58,079 --> 00:45:03,319
De geometrie van het gebouw was

891
00:44:59,680 --> 00:45:03,319
op de rand van perfectie.

892
00:45:04,480 --> 00:45:12,200
24 kolommen ondersteunen de eerste achthoek en

893
00:45:07,440 --> 00:45:12,200
16 kolommen ondersteunen de centrale trommel.

894
00:45:15,839 --> 00:45:21,760
De Rotskoepel is daar een voorbeeld van

895
00:45:17,920 --> 00:45:23,920
perfect uitgebalanceerde architectuur.

896
00:45:21,760 --> 00:45:27,319
Niets in zijn vorm of opstelling was dat wel

897
00:45:23,920 --> 00:45:27,319
aan het toeval overgelaten.

898
00:45:29,440 --> 00:45:34,640
De cirkel symboliseert de hemelse ruimte

899
00:45:31,760 --> 00:45:37,119
hemels. Het vierkant vertegenwoordigt de aardse wereld

900
00:45:34,640 --> 00:45:39,680
en de achthoek vertegenwoordigt de wereld

901
00:45:37,119 --> 00:45:41,440
het snijpunt van de twee.

902
00:45:39,680 --> 00:45:43,599
Maar terwijl zij centraal staat op de

903
00:45:41,440 --> 00:45:47,359
op de Tempelberg roept het duidelijk op

904
00:45:43,599 --> 00:45:50,400
Byzantijnse architectuur.

905
00:45:47,359 --> 00:45:52,640
De Rotskoepel was ook een antwoord.

906
00:45:50,400 --> 00:45:55,520
in de Constantijnse basiliek van de

907
00:45:52,640 --> 00:45:58,319
Sint-Sephilus en de koepel die de kroon kroonde

908
00:45:55,520 --> 00:46:00,720
zijn kerk van de opstanding. Dat was ze

909
00:45:58,319 --> 00:46:03,040
de reactie van het islamitische rijk op de

910
00:46:00,720 --> 00:46:04,960
het meest emblematische monument van het christendom in

911
00:46:03,040 --> 00:46:07,440
Jeruzalem.

912
00:46:04,960 --> 00:46:09,680
Noch moskee, noch paleis, maar eerder een

913
00:46:07,440 --> 00:46:12,680
heiligdom, het gebouw blijft erg

914
00:46:09,680 --> 00:46:12,680
enigmatisch.

915
00:46:13,040 --> 00:46:18,920
De enige zekerheid is dat het een

916
00:46:15,119 --> 00:46:18,920
groot symbolisch belang.

917
00:46:21,359 --> 00:46:24,800
Op de plaats van de kerk werd de Rotskoepel gebouwd.

918
00:46:23,040 --> 00:46:27,520
waar vermoedelijk de tempel van Herodes stond

919
00:46:24,800 --> 00:46:30,319
zou hebben overleefd en zelfs hergebruikt

920
00:46:27,520 --> 00:46:32,319
enkele stenen uit de oude tempel.

921
00:46:30,319 --> 00:46:34,240
Geografisch gezien kijkt het uit op de kerk

922
00:46:32,319 --> 00:46:35,839
van Sint-Sephilar, een kerk

923
00:46:34,240 --> 00:46:37,680
voorheen het grootste gebouw in

924
00:46:35,839 --> 00:46:39,680
Jeruzalem.

925
00:46:37,680 --> 00:46:42,560
De koepel was zowel een symbool van de islam als een symbool van vrede.

926
00:46:39,680 --> 00:46:46,599
superioriteit ten opzichte van andere religies en a

927
00:46:42,560 --> 00:46:46,599
om ze te synthetiseren.

928
00:46:47,119 --> 00:46:51,040
Met de Rotskoepel, de Islam

929
00:46:48,880 --> 00:46:53,440
wordt inderdaad de nieuwe dominant

930
00:46:51,040 --> 00:46:55,520
dominante religie in Jeruzalem. Dat heeft ze ook

931
00:46:53,440 --> 00:46:57,359
riep de Islam uit tot de religie van

932
00:46:55,520 --> 00:46:59,920
het rijk.

933
00:46:57,359 --> 00:47:01,920
Moslimdynastieën volgen elkaar op,

934
00:46:59,920 --> 00:47:04,880
regeerde meer dan 30 jaar over Jeruzalem

935
00:47:01,920 --> 00:47:06,720
500 jaar.

936
00:47:04,880 --> 00:47:09,040
Maar aan het begin van het nieuwe millennium,

937
00:47:06,720 --> 00:47:12,359
de welvaart van de stad werd hierdoor in gevaar gebracht

938
00:47:09,040 --> 00:47:12,359
een nieuwe leider.

939
00:47:14,960 --> 00:47:20,480
In 1009 kreeg Al-Hakim de bijnaam de gek

940
00:47:18,640 --> 00:47:24,599
kalief, roept op tot de oprichting van de kerk van

941
00:47:20,480 --> 00:47:24,599
heilig graf wordt vernietigd.

942
00:47:25,200 --> 00:47:31,400
Dit nieuws verspreidde zich naar het westen en deed de opkomst toenemen

943
00:47:27,520 --> 00:47:31,400
de basis van de kruistochten.

944
00:47:31,839 --> 00:47:39,880
In 1096 deed Paus Urbanus II een oproep

945
00:47:35,839 --> 00:47:39,880
het Heilige Land heroveren.

946
00:47:42,000 --> 00:47:48,920
Drie jaar later kwamen de katholieke legers

947
00:47:44,400 --> 00:47:48,920
beginnen eindelijk de stad te naderen.

948
00:47:50,880 --> 00:47:55,200
Toen de kruisvaarders in Jeruzalem aankwamen,

949
00:47:53,440 --> 00:47:58,240
je moest weten dat ze vertrokken waren

950
00:47:55,200 --> 00:47:59,839
Europa enkele jaren geleden.

951
00:47:58,240 --> 00:48:02,079
De groep had de hele route doorkruist

952
00:47:59,839 --> 00:48:05,880
het Byzantijnse rijk van west naar oost,

953
00:48:02,079 --> 00:48:05,880
gevechten onderweg.

954
00:48:07,599 --> 00:48:10,880
Wanneer ze hun

955
00:48:08,880 --> 00:48:13,280
bestemming, ze hadden honger en

956
00:48:10,880 --> 00:48:15,200
uitgeput.

957
00:48:13,280 --> 00:48:17,119
Dit is hoe hun gruwelijke moordpartij begon.

958
00:48:15,200 --> 00:48:19,119
die in de geschiedenis goed gedocumenteerd is

959
00:48:17,119 --> 00:48:23,720
historisch. Het was een uitlaatklep voor hen

960
00:48:19,119 --> 00:48:23,720
de uitputting en het geweld van de reis.

961
00:48:25,040 --> 00:48:28,960
Toen de stad eenmaal was veroverd, werd de

962
00:48:26,960 --> 00:48:32,680
Kruisvaarders gaven opdracht tot de bouw van kerken

963
00:48:28,960 --> 00:48:32,680
door de hele stad.

964
00:48:33,920 --> 00:48:40,960
De Sainte-Anne-kerk, de kapel van de Kerk van het Kind Jezus, de kapel van het Kind Jezus.

965
00:48:36,720 --> 00:48:43,119
Hemelvaart, Kerk van de Geseling.

966
00:48:40,960 --> 00:48:47,280
Maar nieuwkomers zijn vooral geïnteresseerd in

967
00:48:43,119 --> 00:48:49,599
verwoeste kerk van Saint-Séphire,

968
00:48:47,280 --> 00:48:53,720
graf van Jezus, wat ze wilden

969
00:48:49,599 --> 00:48:53,720
zijn oude glorie herstellen.

970
00:48:56,160 --> 00:49:00,079
Wat interessant is, is dat de kruisvaarders

971
00:48:57,920 --> 00:49:02,079
kreeg de kans om de heilige opnieuw te tekenen

972
00:49:00,079 --> 00:49:03,760
sephiler, maar ze werden beperkt door

973
00:49:02,079 --> 00:49:07,319
de stad waar omheen gebouwd is

974
00:49:03,760 --> 00:49:07,319
sinds Constantijn.

975
00:49:09,200 --> 00:49:14,720
De kruisvaarders moesten daarom de stad herbouwen

976
00:49:11,280 --> 00:49:16,559
heilig graf op zijn eigen ruïnes,

977
00:49:14,720 --> 00:49:20,359
doen hun best om het op hun niveau te brengen

978
00:49:16,559 --> 00:49:20,359
nieuwe Europese normen.

979
00:49:25,040 --> 00:49:31,599
Boven de kerk werd een nieuwe monumentale koepel opgetrokken.

980
00:49:27,680 --> 00:49:34,160
waarvan men dacht dat het het graf van Jezus was

981
00:49:31,599 --> 00:49:37,359
en bouw het direct rond het graf

982
00:49:34,160 --> 00:49:38,800
is gerenoveerd.

983
00:49:37,359 --> 00:49:40,720
Om de opstelling van weer te geven

984
00:49:38,800 --> 00:49:43,119
hedendaagse Europese kerken van

985
00:49:40,720 --> 00:49:44,880
Destijds besloten ze de drie te verenigen

986
00:49:43,119 --> 00:49:48,800
ruimten die verschillen van de oorspronkelijke ruimte

987
00:49:44,880 --> 00:49:51,440
de Constantijnse kerk. De anastase, de

988
00:49:48,800 --> 00:49:55,240
het atrium en de basiliek werden gecombineerd

989
00:49:51,440 --> 00:49:55,240
in één gebouw.

990
00:49:58,319 --> 00:50:02,880
De kruisvaarders hebben ook een monumentaal beeldhouwwerk uitgehouwen

991
00:50:00,480 --> 00:50:05,119
deur in de zuidelijke muur, aanbod

992
00:50:02,880 --> 00:50:07,760
directe toegang tot het gebied waar de massa

993
00:50:05,119 --> 00:50:10,000
werden gevierd. De kerk, in de

994
00:50:07,760 --> 00:50:12,240
moderne betekenis van het woord, was nu aan de

995
00:50:10,000 --> 00:50:14,079
hart van het gebouw.

996
00:50:12,240 --> 00:50:18,160
De binneninrichting bleef

997
00:50:14,079 --> 00:50:18,160
onveranderd gedurende 9 eeuwen.

998
00:50:18,400 --> 00:50:22,000
een hybride stijl die de

999
00:50:20,319 --> 00:50:25,000
het kruispunt van Europa en het Midden-Oosten

1000
00:50:22,000 --> 00:50:25,000
het Oosten.

1001
00:50:26,079 --> 00:50:30,160
Het is een mengeling van Romeins of Latijn

1002
00:50:28,000 --> 00:50:32,240
en meer oosterse inspiratie

1003
00:50:30,160 --> 00:50:34,160
decoraties

1004
00:50:32,240 --> 00:50:36,880
die profiteerden van de expertise van

1005
00:50:34,160 --> 00:50:39,040
echte lokale ambachtslieden

1006
00:50:36,880 --> 00:50:40,960
in het bijzonder de mosaïcisten die

1007
00:50:39,040 --> 00:50:44,359
versier nieuwe gebouwen

1008
00:50:40,960 --> 00:50:44,359
door de Latijnen.

1009
00:50:51,680 --> 00:50:55,599
Dit gebouw dat veel zal worden

1010
00:50:53,520 --> 00:50:59,040
meer dan alleen een kerk had zijn eigen kerk

1011
00:50:55,599 --> 00:51:01,119
unieke indeling.

1012
00:50:59,040 --> 00:51:04,079
Het is hier, in de kerk van de heilige

1013
00:51:01,119 --> 00:51:06,400
voegde eraan toe dat de koningen van Jeruzalem gingen

1014
00:51:04,079 --> 00:51:08,240
laat het verband zien tussen religie en

1015
00:51:06,400 --> 00:51:12,119
kracht

1016
00:51:08,240 --> 00:51:12,119
in een echte liturgie.

1017
00:51:12,559 --> 00:51:17,520
De heerschappij van de kruisvaarders zal niet standhouden

1018
00:51:14,559 --> 00:51:19,680
een lange tijd. Echter, amper een eeuw later

1019
00:51:17,520 --> 00:51:24,280
Na hun aankomst wordt de stad heroverd

1020
00:51:19,680 --> 00:51:24,280
door het leger van Saladin in 1187.

1021
00:51:24,480 --> 00:51:28,480
Dit is nog maar een kort hoofdstuk

1022
00:51:26,240 --> 00:51:30,480
de geschiedenis van Jeruzalem, maar het had impact

1023
00:51:28,480 --> 00:51:32,960
de organisatie en het bestuur van de stad.

1024
00:51:30,480 --> 00:51:34,800
zijn architectuur.

1025
00:51:32,960 --> 00:51:36,880
Het is belangrijk op te merken dat de oude stad

1026
00:51:34,800 --> 00:51:38,880
zoals wij die nu kennen, is nog steeds onder controle

1027
00:51:36,880 --> 00:51:42,920
binnen de grenzen van de stad zoals die is

1028
00:51:38,880 --> 00:51:42,920
ten tijde van de kruistochten.

1029
00:51:43,119 --> 00:51:47,359
Met deze laatste kerk, de kruisvaarders

1030
00:51:45,520 --> 00:51:51,800
hebben hun stempel gedrukt op het stedelijke landschap

1031
00:51:47,359 --> 00:51:51,800
voor altijd uit Jeruzalem.

1032
00:51:52,400 --> 00:51:57,040
Door de eeuwen heen is Jeruzalem gegroeid

1033
00:51:54,720 --> 00:52:00,000
van een eenvoudige agrarische ontsluiting

1034
00:51:57,040 --> 00:52:02,079
voor een stad van groot belang.

1035
00:52:00,000 --> 00:52:04,240
Een stad die het grote belichaamde

1036
00:52:02,079 --> 00:52:08,200
spirituele en politieke aspecten van zijn tijd.

1037
00:52:04,240 --> 00:52:08,200
het verhaal.

1038
00:52:09,119 --> 00:52:12,119
Hier,

1039
00:52:20,319 --> 00:52:25,359
meer dan waar ook ter wereld,

1040
00:52:22,319 --> 00:52:27,440
religie heeft de stad gevormd,

1041
00:52:25,359 --> 00:52:29,440
religie vormde de stad, resulterend in een kosmopolitische en levendige stad

1042
00:52:27,440 --> 00:52:33,520
buurten.

1043
00:52:29,440 --> 00:52:35,680
Maar bovenal deze majestueuze gebouwen.

1044
00:52:33,520 --> 00:52:39,119
Ze hebben de eeuwen doorstaan en

1045
00:52:35,680 --> 00:52:42,160
en blijven vandaag hun geheimen onthullen.

1046
00:52:39,119 --> 00:52:45,680
Elke dag is voor ons een nieuwe dag,

1047
00:52:42,160 --> 00:52:48,880
archeologen in Jeruzalem.

1048
00:52:45,680 --> 00:52:54,920
Elke dag vinden we, ontmaskeren we, zien we

1049
00:52:48,880 --> 00:52:54,920
iets nieuws waar we ons nog niet van bewust waren.

1050
00:52:55,200 --> 00:52:59,680
Zoals zoveel andere schatten uit het Midden-Oosten

1051
00:52:57,280 --> 00:53:02,319
Midden-Oosterse cultuur vormen deze werken een

1052
00:52:59,680 --> 00:53:04,400
getuigen van de geschiedenis van de stad. Zij

1053
00:53:02,319 --> 00:53:07,720
vertegenwoordigen een lange continuïteit van culturen

1054
00:53:04,400 --> 00:53:07,720
en beschavingen.

1055
00:53:08,720 --> 00:53:14,839
Elk gebouw weerspiegelt de anderen en

1056
00:53:11,119 --> 00:53:14,839
mensen die ze gebouwd hebben.

1057
00:53:17,200 --> 00:53:25,319
Het is een smeltkroes van de mensheid.

1058
00:53:21,119 --> 00:53:25,319
Het is duizelingwekkend om erover na te denken.

1059
00:53:25,920 --> 00:53:31,119
vanaf de top van de heuvel meer dan 3.000

1060
00:53:28,720 --> 00:53:34,480
jaar na de oprichting. En vandaag,

1061
00:53:31,119 --> 00:53:39,240
meer dan ooit verdient Jeruzalem zijn plaats in de geschiedenis van de mensheid.

1062
00:53:34,480 --> 00:53:39,240
bijnaam van eeuwige stad.